Hispanics in the central San Joaquin Valley and the state are not getting the mental-health services they need, a UC Davis report released Monday said.