It’s no surprise that immigration is a deeply divisive topic in American politics and culture, but a new survey tells us exactly where the lines are drawn on this volatile election-year issue.