A national Latino association and the University of Arkansas business school will start a center to help Hispanics advance their careers and train company executives on diversity in a fast-growing part of the state.